CO129-227 - Acting Governor Marsh - 1886 [6] — Page 333

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

331

19.

Extract from letters from Mr. Pickering, Protector of Chinese, Singapore 24th March, 1886.

X

I began to register the Triad Societies in 1873 and at that time nothing was known of them by the Government, except that they were a continual source of danger to the public peace, and that they hampered the Police in dealing with criminals. Since then, however, by means of a system of registration and carrying surveillance under Ordinance 19 of 1869, these societies have become very amenable to authority; and though, of course, amongst such a number of lawless Chinese there must always be disputes, head men have not seldom given assistance to the Government, and I am of opinion that until all the officials have a knowledge of Chinese, it will be impossible and impolitic to suppress them.

Edit History

2026-05-24 23:44:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
331 19. Extract from letters from Mr. Pickering, Protector of Chinese, Singapore 24th March, 1886. X I began to register the Triad Societies in 1873 and at that time nothing was known of them by the Government, except that they were a continual source of danger to the public peace, and that they hampered the Police in dealing with criminals. Since then, however, by means of a system of registration and carrying surveillance under Ordinance 19 of 1869, these societies have become very amenable to authority; and though, of course, amongst such a number of lawless Chinese there must always be disputes, head men have not seldom given assistance to the Government, and I am of opinion that until all the officials have a knowledge of Chinese, it will be impossible and impolitic to suppress them.
Baseline (Original)
331 19. Extrack from letters from Mr Pickering, Prolector of Chinese, Singapore 24. ltarch, 1886. X I began to register the Triad Societies in 1873 and at that time nothing wars known of them by the Governement, except that they ADO D continuid source of danger to the public peace, and that they hampered the Police in dealing with criminals. Since then, however, by out a system of registration ion and carrying surveillance under Ordincture 19 of 1 8609 these societies have become very amenabl to authority aud though of ourie, aucongst the such a number of law class Chinee there must always be dis disputes, head men have not seldom giver assistance to the Governouicut, and I am of opinion that until all the officials have a knowledge of Chinese, it with be impossib and impolitic to suppress ther
2026-05-24 23:44:38 · Baseline
View content

331

19.

Extrack from

letters

from

Mr Pickering, Prolector

of Chinese, Singapore

24. ltarch, 1886.

X

I began to register the Triad

Societies in 1873 and at that time nothing

wars known of them by the Governement,

except that they

ADO D

continuid source

of danger to the public peace, and that they hampered the Police in dealing with criminals. Since then, however, by out a system of registration

ion and

carrying surveillance under Ordincture 19 of 1 8609

these societies have become very amenabl to authority

aud

though of

ourie,

aucongst

the

such a number of law class Chinee there must always be dis

disputes, head men have not seldom giver assistance to the Governouicut, and I am of opinion that until all the officials have a knowledge of Chinese, it with be impossib and impolitic to suppress

ther

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.